Prevod od "je dřina" do Srpski


Kako koristiti "je dřina" u rečenicama:

Hrát hlavní roli je dřina, milý příteli.
Kao da je bilo juèe. Dragi prijatelju, teško je ovo breme.
Ha, ha, to je dřina, nevím, jak to všichni můžete vydržet.
Kakva šteta, ne znam kako svi možete da podnesete.
Jestli sis myslel, že víš co je dřina, tak teprve tohle ti zlomí hřbet.
Tražili ste težak posao? - Ovo æe vam slomiti kièmu.
Přesvědčit ho za tři dny je dřina.
Tri dana je malo da ga ubedimo.
Sehnat milion dolarů v malých bankovkách, to je dřina, Franku.
Ali sakupiti milion dolara u sitnim apoenima, teška je rabota, Frenk.
Udržet králíkárny v čistotě je dřina.
Ali sami ne možete ni da èistite kaveze.
Balet je dřina pro silné a zapálené.
Balet je za jake, divlje i odluène.
No víš... bejt Yamakasi je dřina.
Ne postaje se Yamakasi tek tako.
Manželství je dřina, když tu káru netáhnou oba.
Brak može biti jako težak posao ako oboje ne vuku teret.
Oni ty lidi musí najít, a to je dřina.
Moraju naæi te ljude. To je težak posao.
Když jsem dosáhl cyklistické části a konečně si uvědomil, co je dřina, přišla překvapivá návštěva.
Kad sam došao do vožnje bicikla shvatio sam što je žuljanje, - Dobio sam iznenadnog posjetitelja.
no jo, musíš si pamatovat o čem jsi lhal a myslet na to ale víš jak, manželství je dřina.
Pa da, treba da se sjetiš što si lagao ali hej, brak je stalni rad.
Jsi příliš mladý a rybaření je dřina.
Ти си још мали, а рибарење је тежак посао.
Vy si myslíte, že farmaření je dřina s vidlemi.
Vidite, vi mislite da su poljoprivreda mama i tata sa vilama.
Něco ti povím, stát v pozadí je dřina.
Ali moram da vam kažem da je posao koji obavljamo za vas težak.
Malovat válečkem 14 hodin denně je dřina, ale zaplatíme tím účty.
Rad valjkom 14 sati dnevno je dirinèenje, ali plaæa raèune. -Ben može da vam pogleda kuhinju posle renoviranja.
Textařina je dřina, zvlášť pro ženskou.
Biti autor je teško, posebno za ženu.
A ty si nesmíš stěžovat, že to je dřina.
I nemoj da mi se žališ da mnogo radiš.
Ale ani není třeba být tak žárlivý, aby člověk uznal, že žárlivost je dřina.
Ali ne morate biti toliko ljubomorni da priznate da je to teško.
Musíte myslet evolučně, musíte myslet, a to je dřina, je to špinavá práce, ale někdo to dělat musí. Ale je to tak důležité, že dostáváme silnou vrozenou odměnu, pokud uspějeme.
Morate to da posmatrate sa evolutivnog aspekta, morate da razmilite o teškom poslu koji treba uraditi, to je prljav posao, neko mora da ga završi, zato je važno da doživimo moćnu, urođenu nagradu za to kada uspemo.
1.4146199226379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?